A Oficina Livre de Edição de Dublagem, promovida pelo programa Pontos MIS em parceria com a Prefeitura de Marília, continua com inscrições abertas. A atividade gratuita será realizada no próximo sábado, 13 de setembro, às 10h, na Sala Municipal de Projeção do Centro Cultural e de Artes “Emílio Pedutti Filho” (Complexo Cultural Braz Alécio, Av. Sampaio Vidal, 245 – piso superior).
São oferecidas 25 vagas para pessoas de todas as idades. As inscrições podem ser feitas pelo telefone (14) 98195-0184, das 8h30 às 17h, com exceção das quintas-feiras, quando o atendimento ocorre das 13h às 17h30.
A oficina terá duração de quatro horas e propõe uma prática criativa de captação e edição de dublagem, utilizando ferramentas gratuitas e equipamentos portáteis. Os participantes irão produzir a dublagem de uma cena em estilo “guerrilha”.
O oficineiro Ítalo Yuri é formado em Rádio e TV, pós-graduado em Gestão Cultural Contemporânea. Atua como produtor audiovisual, editor, cinegrafista e articulador do programa Cineclube Spcine.
O Pontos MIS é um programa do Museu da Imagem e do Som de São Paulo, que promove a difusão audiovisual por meio de oficinas, exibições de filmes e exposições em diversas cidades do Estado.
Serviço
Oficina Livre de Edição de Dublagem
📅 13/09 (sábado), às 10h
📍 Sala Municipal de Projeção – CCM “Emílio Pedutti Filho”
Complexo Cultural Braz Alécio (piso superior – entrada pelo Museu de Paleontologia)
⏱ Duração: 4h
🎟 Vagas: 25 | Faixa etária: Livre
✅ Gratuito
